Weihnachtsdorf 2018

der Tag 3 Novembre verrà inaugurato il Villaggio di Babbo Natale presso il Dichio vivai garden al Centro Commerciale "Mongolfiera" Borgo Venusio, Matera. die Veranstaltung, jetzt in seiner neunten Auflage, Es ist auf den größeren, aber vor allem für Kinder gerichtet. Durante tutto il periodo natalizio sarà possibile partecipare ai numerosi laboratori organizzati dallo staff del Dichio vivai garden. Il villaggio di Babbo Natale ha come obiettivo quello di raccontare il favoloso mondo di Babbo Natale con le numerose esperienze culturali e tanto divertimento.
Weiterlesen

Matera die Stadt Weihnachten 2018

Große Aufregung in Matera für die Ferienzeit, alle Ereignisse und alle in das neue Jahr projiziert 2019, das Jahr, in dem die Stadt der Steine ​​als Kulturhauptstadt Europa dienen. Il comune di Matera ha presentato l’evento “Matera la città del Natale 2018”. Der Tag der Santa Cecilia wird den offiziellen Beginn der Weihnachtszeit mit einer Reihe von Initiativen markiert die Stadt von Sassi diese magischen Atmosphäre zu bringen. von Donnerstag 22 Novembre a Domenica 25 Novembre Matera sarà addobbata per festeggiare il Natale. Il parco del castello ospiterà la casa di Babbo Natale presidiata da guardie-Elfi, für Kinder, mentre le vie del centro storico ospiterà il mercatino di
Weiterlesen

Die Matera Lebende Krippe 2018-2019

Il Presepe Vivente nei Sassi è diventato nel corso degli anni l'evento fiore all'occhiello del periodo natalizio nella città di Matera. Die herausragenden Leistungen der Szenen in der Bibel und die herrlichen Landschaft des Sassi von Matera haben Tausende von Besuchern begeistert erzählt, permettendo di riscuotere un successo senza precedenti sia a livello nazionale che internazionale; non a caso il Presepe Vivente di Matera è entrato nel guinness dei primati. Alla giorno d’oggi non sono ancora ufficiali le date, nonché l’evento stesso. Es wird angenommen, dass, im Zuge der früheren Ausgaben, la rappresentazione si svolga tutti i weekend a partire dal giorno dell’Immacolata Concezione (8 Dezember) fino festa dell'Epifania (6 Januar). È logico pensare che l'edizione del Presepe Vivente 2018/2019 sia pensata e strutturata in modo da fare da traino verso l’Evento cardine del 2019, l'anno da Capitale Europea della Cultura della città dei Sassi; In der Tat des Tages 19 Januar 2019 si svolgerà a Matera l'inaugurazione dell'anno da Capitale. Non resta dunque che aspettare comunicazioni ufficiali da parte del comune di Matera, alle Updates zu diesem Thema wird auf dieser Seite zur Verfügung. Nel frattempo di seguito una carrellata dei momenti più significativi delle precedenti edizioni.
Weiterlesen

Erzählte Nativity Pappmaché

Die weihnachtliche Atmosphäre in der Stadt Sassi ist bekannt, ist magisch. Die Form der alten Viertel, dass die Entwicklung als eine dichte Ansammlung von Häusern und Hütten über die andere eine Uhr, rendono Matera un grande presepe a cielo aperto dipingendo in modo fiabesco il periodo natalizio. Gli eventi nel periodo di Natale nella città dei Sassi sono numerosissimi e spesso legati ad una lettura religiosa di questo periodo dell’anno.
Weiterlesen

La Festa della Bruna zu Weihnachten

Die erste Ausstellung in Matera Chariot von Bruna 150 anni dell’Unità d’Italia ha riscosso un grande successo, sancendo di fatto un prolungamento della festa patronale materana così amata da forestieri e materani. Sulla scia di questo nuovo modo di vivere la festa in onore di Maria SS. della Bruna le prossime feste natalizie vedranno la nascita di un nuovo evento “Festa della Bruna a Natale”.
Weiterlesen

Lebenden Krippe Matera 2017-2018

Bei Einbruch der Dunkelheit das alte Viertel von Matera, die berühmte Sassi, somigliano ad un presepe a cielo aperto grazie alla particolare conformazione del territorio, alle casette (l’una sopra l’altra) e alle loro moltitudine di luci.
Weiterlesen

Weihnachtsmärkte 2017

Zu den Initiativen der CNA Matera in der Weihnachtszeit gefördert 2017 ci sarà l'allestimento dei Mercatini di Natale nelle vie del centro città, la via della movida materana: Via Ridola. A due passi dal Sasso Caveoso saranno presenti una ventina di postazioni in cui sarà possibile degustare e acquistare i migliori prodotti enogastronomici artigianali lucani e delle regioni limitrofe.
Weiterlesen

Öffnungsweihnachtskalender 2017

Il Ristorante Il Terrazzino informa i suoi clienti che durante il periodo natalizio ci saranno dei giorni di riposo straordinario per permettere a tutto lo staff di godere di questi giorni di festa.
Weiterlesen
Tisch mit Gläsern und Weihnachtsschmuck

Weihnachtsessen 2017

Die Terrasse für das Weihnachtsessen 2017 propone un Menu Fisso ideale per chi vuole trascorrere questo magico giorno nel fantastico scenario dei Sassi di Matera, Verkostung typische Gerichte der Tradition von Matera.
Weiterlesen